#: locale=de

## Tour

### Beschreibung
tour.description = Der Gang des ewigen Schalls - Where no Acoustician has gone before

### Titel
tour.name = Der Gang des ewigen Schalls

## Media

### Titel
map_F20130EE_EDE2_BAF6_41C8_5E4437B43735.label = map
media_FD6D6D7B_EDA6_ABDD_41AD_6090695E789E.label = Q4_Stein3_Video2_er_1
panorama_E490E9F3_ED5E_6AEE_41AE_84EA5ED85B59.label = Q1_b
panorama_E49DA6AD_ED5D_D975_41E7_E34DCB71F715.label = Q4_a
panorama_E49E6845_ED5D_E935_41E2_71FAE747D7CF.label = Q3_b
panorama_E49ED3D6_ED5E_BED7_41E5_3D91DACF20D4.label = Q2_b

## Hotspot

### Tooltip
HotspotMapOverlayArea_CD0B24AB_EDE2_597D_41E6_4C91FC030AB7.toolTip = Unten
HotspotMapOverlayArea_CDA2F31B_EDE3_BF5D_41E6_678D595AF193.toolTip = Mitte
HotspotMapOverlayArea_F23318E9_EDE2_AAFD_41D5_EAB84EB135C6.toolTip = am Endsee
HotspotMapOverlayArea_F2CE62FD_EDE2_BED5_41E3_4FA0A1B6DE3B.toolTip = Oben
HotspotPanoramaOverlayArea_CF56B894_ED6D_A92B_41E7_E838ECC9FA80.toolTip = Raumimpulsantwort
HotspotPanoramaOverlayArea_CF909AF8_ED62_AEDB_41EA_38844EB8B2C9.toolTip = Raumimpulsantwort
HotspotPanoramaOverlayArea_CFB33376_ED6E_5FD7_41E0_EB3E7F7F81B2.toolTip = Raumimpulsantwort
HotspotPanoramaOverlayArea_DA6E7D0C_EEE6_6B3B_41EB_53294829F088.toolTip = noch einmal
HotspotPanoramaOverlayArea_DB404FEF_EEE2_66F5_41E1_1987CBFAD237.toolTip = zurück nch oben
HotspotPanoramaOverlayArea_F90C3572_EDA7_BBEF_41D5_62FD6E2B3CA0.toolTip = weiter nach unten
HotspotPanoramaOverlayArea_F9B9C626_EDBF_D976_41E6_92560A5E8BCF.toolTip = weiter runter zum Wasser
HotspotPanoramaOverlayArea_FC0421D4_EDA3_BB2B_41E5_2B1D9EEFAE3A.toolTip = Werfen Sie einen Stein ins Wasser
HotspotPanoramaOverlayArea_FD0D9A09_ED67_A93D_41DC_DAC48768C29C.toolTip = zurück nach oben
HotspotPanoramaOverlayArea_FD673EE9_EDA2_A6FA_41ED_22D8403A0B21.toolTip = Werfen Sie einen Stein ins Wasser
HotspotPanoramaOverlayArea_FE131029_EDA2_B97D_41EA_CE8678D2BF9C.toolTip = weiter nach oben
HotspotPanoramaOverlayArea_FE452D42_EDBE_6B2F_41A2_2C59C5E3579A.toolTip = weiter runter zum Wasser
HotspotPanoramaOverlayArea_FE738C96_EDA2_6957_41EA_AF78F0A5A869.toolTip = weiter nach unten
HotspotPanoramaOverlayArea_FEEB5EDD_EDBE_A6D5_41DB_2C810081C39C.toolTip = weiter nach oben